في اكتوبر
الماضي ارسل ديرك خبر انه سيقوم ببحث طيور الحب روزيكوليس في موطنه الاصلي,
وتابعت الموضوع حتي قام بنشر البحث في مجلة BVA ولأن المجلة لا تصدر
باللغة الانجليزية فلم يكن من المجدي طلبها وكان من المحرج ان اطلبه منه
كملف الكتروني حيث ان المجلة تعتبر مصدر دخل رئيسي للجمعية, لكن بعد فترة
تشجعت وطلبته منه وفوجئت بأن الرجل قد ارسله علي الفور وباللغة الانجليزية
فففرت ان اثقل عليه و طلبت منه ان يسمح لي بترجمنه للغة العربية حتي يستفيد
منه اكبر عدد ممكن من الأخوة, ووافق علي الفور ولكن بشرط ان اضع نسخة منه
علي موقعه, ولله الحمد فقد انتهيت من ترجمته واري انه يوضح لنا بعض من سلوك
الطائر و صفاته في الطبيعة وتغذيته, وأسأل الله العلي القدير ان يجعل فيه
الفائدة
وهاهو البحث:
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
الماضي ارسل ديرك خبر انه سيقوم ببحث طيور الحب روزيكوليس في موطنه الاصلي,
وتابعت الموضوع حتي قام بنشر البحث في مجلة BVA ولأن المجلة لا تصدر
باللغة الانجليزية فلم يكن من المجدي طلبها وكان من المحرج ان اطلبه منه
كملف الكتروني حيث ان المجلة تعتبر مصدر دخل رئيسي للجمعية, لكن بعد فترة
تشجعت وطلبته منه وفوجئت بأن الرجل قد ارسله علي الفور وباللغة الانجليزية
فففرت ان اثقل عليه و طلبت منه ان يسمح لي بترجمنه للغة العربية حتي يستفيد
منه اكبر عدد ممكن من الأخوة, ووافق علي الفور ولكن بشرط ان اضع نسخة منه
علي موقعه, ولله الحمد فقد انتهيت من ترجمته واري انه يوضح لنا بعض من سلوك
الطائر و صفاته في الطبيعة وتغذيته, وأسأل الله العلي القدير ان يجعل فيه
الفائدة
وهاهو البحث:
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]